Wakimbizi

Día Internacional de la mujer en Goma. Aquí, donde con tanta frecuencia la mujer es pisoteada y ninguneada, este día se vive con mucho orgullo. 

Desde hace unas semanas, las mujeres de mi equipo me comentaban que se aproximaba el día y que había que celebrarlo en los campos de desplazados en los que trabajamos. Estaban muy interesadas, y me llamó la atención. Poco a poco fui percibiendo que era una fecha importante aquí.

Es difícil describir en pocas palabras el machismo en las sociedades africanas que he conocido. Es algo similar a la España de comienzos de siglo. En las zonas rurales se sigue considerando que el rol de la mujer es sencillamente procrear, cuidar de los hijos y trabajar a destajo. En las zonas urbanas, esto va cambiando un poquito (mucho más lentamente que en nuestro entorno). En cualquier caso, la escolarización de las niñas sigue siendo muy baja. El gran reto es que tras terminar la primaria completen la educación secundaria, algo que pocas logran: falta de recursos (padres que no tienen dinero o que no entienden por qué pagar los estudios de su hija), embarazos no deseados (los abortos a escondidas y en condiciones de alto riesgo son frecuentes), y matrimonios a temprana edad hacen de la escolarización femenina una carrera de obstáculos. Un corto delicioso que refleja muy bien la lucha de las niñas africanas por ir a la escuela es “Binta y la gran idea”, de Javier Fesser .

Queríamos celebrar el día en el campo, así que durante esta semana compramos pagnes (telas) y camisetas para las chicas que formamos en el proyecto (trescientas treinta entre los cuatro campos en esta primera promoción). Ayer viernes se trabajó mucho en los talleres de panadería del proyecto preparando buñuelos y cacahuetes, y también compramos refrescos.

Hoy lo hemos celebrado en los cuatro campos en los que estamos presentes con la inauguración de los campos de voleibol en Mugunga I, Mugunga II y Buhimba, y sobre todo con nuestra primera sesión de cine en el campo de Mugunga I.

Hubiera preferido tener alguna película en kswahili sobre derechos de la mujer, pero… todo se andará. Hemos puesto “El libro de la selva”. Había tanta gente en la sala del campo de Mugunga I (unas trescientas cincuenta personas) que hemos tenido que pedir (más bien obligar) a cincuenta personas que se quedaran fuera.

Si queréis ver un vídeo de cómo estaba la sala, podéis hacer click aquí .

Cuando volvíamos del campo, una chica de mi equipo, Francisca (que es muy seria y responsable), me comentaba que iba a tomarse unas cervezas (lo que para ella es… auténticamente soltarse el pelo, vamos). Creo que lo decía porque siente que hoy es un día especial. Es decir, creo que quería decir: este es mi día. Hoy hago lo que quiero, y nadie me lo va a impedir. Con orgullo de ser mujer.

Espero que se las haya tomado.

Esta noche a la dos de la mañana hemos escuchado unas cuantas ráfagas de fusil. No sonaba cerca y nos hemos vuelto a dormir.
Hoy por la mañana, los vigilantes de la casa nos han contado que fue un intento de robo en Birere, el barrio comercial de Goma (bastante lejos de donde vivimos). Los ladrones intentaron entrar en una casa y llegaron los militares con una metralleta pesada, de ahí que lo oyéramos pese a estar lejos. Un conductor de taxi moto murió a causa de los disparos.
Esto es algo normal en Goma.
Una de las consecuencias de los conflictos armados en los países del Africa subsahariana es la proliferación de armas ligeras procedentes de otras guerras y que se pueden comprar a bajo precio. En Goma, bastante gente tiene un kalashnikov debajo de la cama.
He oído que en varias ciudades de la República Democrática de Congo se ha puesto en marcha un proyecto que consiste en entregar un fusil a cambio de 100 dólares (más tarde las armas son destruidas). Un proyecto de ese tipo haría mucho bien aquí.
El horario de trabajo del personal local me llamó la atención cuando llegué: la jornada laboral termina todos los días a las 16:30. Luego me explicaron que es el horario normal en todas las organizaciones, y que es necesario para poder estar en casa antes de que caiga el sol (Goma es una ciudad de 600.000 habitantes y de una gran extensión). Por supuesto, no se puede andar solo de noche en la mayor parte de los barrios.
El otro día, hablando de la dote, la gente de mi equipo me explicaba que la inseguridad obligó a cambiar la ceremonia. Antes, el día de la ceremonia el novio entregaba el dinero de la dote a la novia en presencia de los invitados. Hubo que dejar de hacerlo así porque, en muchas ocasiones, los ladrones visitaban la casa esa misma noche para hacerse con el dinero.
En cualquier caso, el verdadero problema de la región no empieza con “c” de criminalidad sino con “i” de impunidad. Y es gravísimo. Pero de eso hablaremos otro día.

Anatole (nombre ficticio) tiene 20 años y vive desplazado en el campo de Mugunga I desde noviembre de 2007.

Me llamo Anatole. Vine aquí desde Rugari, en noviembre de 2007. Huí de la guerra entre el CNDP y el FARDC. Los soldados del CNDP cogieron a varios de mis amigos. Eramos ocho y cogieron a cinco.

A los jóvenes, los grupos armados los cogen por la fuerza. Les enseñan a disparar sólo tres días, los ponen en primera línea y casi todos mueren. Los matan porque no conocen ninguna técnica de combate. He perdido muchos amigos así. El CNDP venía a buscarlos a la escuela. Eran mis amigos de la escuela, los del barrio…También reclutaban a los profesores. No tuvimos otra vía de escape que el camino en dirección a Goma.

Cuando llegué al campo, tuve que esperar un mes para recibir la comida, y tuve suerte. La mayoría de la gente llegó antes y estuvieron esperando tres meses sin recibir comida en el campo.

En Rugari iba a la escuela secundaria, estaba en quinto. Hacía un mes que había empezado el curso cuando la guerra estalló y me tuve que ir. Desde que vine aquí no he ido a la escuela porque no puedo pagar. Son 2,5 dólares al mes y 1.5 más por trimestre

Cuando estaba en casa trabajaba después del colegio. Cultivaba el campo por las tardes, y con el dinero pagaba los estudios. Plantaba alubias y mandioca. Era la parcela de la familia. A cada uno nos dieron una parcela, la mía era de cincuenta metros por cincuenta. Vendía lo cosechado en el mercado del pueblo. Podía vender un kilo a 300 francos (0,5 dólares), y en cada cosecha podía vender unos treinta kilos de alubias y de cincuenta a setenta kilos de mandioca. Guardaba un poco para mí para comer. El dinero lo dividía en dos: una parte para pagar la escuela y la otra para comprar zapatos, ropa… cosas así.

Aquí en el campo antes me daban unos diez kilos de comida al mes, y luego comenzaron a reducir: ocho kilos, luego seis… La última vez nos dieron seis. Distribuyen unos pocos guisantes, un poco de harina de maíz, un poquito de aceite y de sal. Con eso no se puede vivir, es demasiado poco. Busqué una persona que me diera algo de trabajo, chapucillas como peón: hacer el muro de una casa y así. También transporto cosas, cargo con ellas en la cabeza, sobre todo sacos de harina. Hago viajes desde la carretera principal a la entrada del campo y así. Es cargar media hora con un saco de entre 25 y 40 kilos. Me dan 200 francos por viaje y suelen ser unos dos o tres viajes. No es algo regular, puedo hacerlo una vez a la semana. Cuando trabajo como peón me pagan a veces un dólar al día, otros pagan dos. Las ONGs pagan tres al día.

La situación empieza a evolucionar un poco, pero no mucho. La gente continúa sufriendo.

Podría volver si verdaderamente veo que hay paz en nuestro entorno. Cuando la guerra empezó, otros se aprovecharon para coger nuestros campos. Puedo volver, pero si encuentro un trabajo aquí prefiero quedarme en Goma, porque en mi casa no hay seguridad.Si no hay paz duradera no puedo volver. Escapé de muchos riesgos. De entrada la muerte: puedo morir.

Los militares no tienen que comer y van a buscar lo que otros tienen para robarlo. Si tuvieran un salario digno no robarían, pero no lo tienen. Lo hacen para comer. Cuando fuman chamvre [hierba] maltratan a la población. Una vez tuve un trabajo, había que segar un terreno. Me compré un teléfono móvil y un militar me vio hablando. Esa noche tres militares escondidos en los arbustos me asaltaron. Uno me vino por detrás y me puso un cuchillo en el cuello, y me robaron el teléfono. Pero no todos los militares roban.

Dicen que van a desarmar al FDLR, pero si hay combates la gente huirá otra vez. Tienen que desarmar al FDLR para que la paz reine. La gente huye y hace muchos kilómetros a pie. Yo no tengo problemas con los militares del ejército. El problema son los políticos.